"pinheads" 的Russian翻译
释义
Буквально — маленькие круглые головки булавок. В разговорной речи — оскорбительное слово для глупых людей.
用法说明（Russian）
Буквальное значение встречается редко за пределами шитья. Как оскорбление употребляется преимущественно в американском английском. Относится к глупости, а не забывчивости.
例句
He collects pinheads for his needlework.
Он собирает **булавочные головки** для своего рукоделия.
There are tiny pinheads on this new shirt.
На этой новой рубашке есть крошечные **булавочные головки**.
The pinheads are shiny and easy to see.
**Булавочные головки** блестят и хорошо видны.
Those pinheads forgot to lock the door again!
Эти **тупицы** опять забыли закрыть дверь!
Stop acting like a bunch of pinheads and pay attention.
Перестаньте вести себя как **тупицы**, и обратите внимание.
Only real pinheads would believe that story.
Только настоящие **тупицы** поверят в эту историю.