"pinged" 的Portuguese (PT)翻译
释义
"Pinged" significa enviar uma mensagem breve ou notificação, especialmente por meios eletrônicos, ou tecnicamente verificar se um dispositivo está acessível numa rede.
用法说明（Portuguese (PT)）
Informal e atual, usada para mensagens rápidas (apps, emails) ou no contexto de informática para testar conectividade ('pinged a server'). 'Ping someone' significa contactar rapidamente.
例句
She pinged me when she arrived.
Ela me **enviou mensagem** quando chegou.
I pinged my boss to ask about the meeting.
**Enviei mensagem** ao meu chefe a perguntar pela reunião.
He pinged the server to check the connection.
Ele **testou** o servidor para verificar a ligação.
You can just ping me if you have any questions.
Se tiver dúvidas, basta **enviar-me uma mensagem**.
My phone pinged with a new notification.
O meu telemóvel **apitou** com uma nova notificação.
She pinged everyone in the chat to let us know.
Ela **avisou** todos no chat para nos informar.