"picnics" 的Korean翻译

피크닉소풍

释义

피크닉은 사람들이 자연이나 공원에서 직접 준비해온 음식을 먹으며 여유롭게 시간을 보내는 모임입니다.

'피크닉 가다', '피크닉 하다'처럼 쓰이며 주로 가족이나 친구들끼리 하는 편안한 모임을 의미합니다. 직장 행사에는 잘 안 씁니다. 복수형은 여러 번의 모임을 지칭할 때 사용됩니다.

We had two fun picnics last summer.

지난 여름에 우리는 두 번의 즐거운 **피크닉**을 했어요.

Children love going on picnics with their families.

아이들은 가족들과 함께 **피크닉** 가는 것을 좋아해요.

It rained during both picnics at the park.

공원에서 두 번의 **피크닉** 모두 비가 왔어요.

There’s something special about spring picnics under blooming trees.

꽃이 피는 나무 아래에서 하는 봄 **피크닉**은 특별한 무언가가 있어요.

My friends and I try to organize monthly picnics when the weather is nice.

제 친구들과 저는 날씨가 좋으면 매달 **피크닉**을 계획하려고 해요.

Honestly, I’m not a big fan of crowded picnics at the lake.

사실 저는 호수에서 붐비는 **피크닉**은 별로 좋아하지 않아요.