"pick apart" 的Hindi翻译
释义
किसी चीज़ की बारीकियों में जाकर दोष निकालना या उसे गहराई से विश्लेषित करना।
用法说明（Hindi）
मुख्यतः अनौपचारिक बोलचाल में उपयोग, अक्सर नकारात्मक आलोचना के लिए; कभी-कभी गहन विश्लेषण के अर्थ में भी, चाहे नकारात्मक ना हो।
例句
She loves to pick apart every movie she watches.
वह जो भी फिल्म देखती है, उसे **गहराई से जांचती** है।
The teacher picked apart my essay line by line.
शिक्षक ने मेरी निबंध को लाइन दर लाइन **गहराई से जांचा**।
They picked apart the plan to find its weaknesses.
उन्होंने इस योजना को कमजोरियाँ खोजने के लिए **गहराई से जांचा**।
Don’t worry, she always picks apart presentations—it just means she’s paying attention.
चिंता मत करो, वह हमेशा प्रस्तुतियों को **गहराई से जांचती** है—इसका मतलब है कि वह ध्यान दे रही है।
He likes to pick apart arguments just to prove his point.
वह सिर्फ खुद को सही साबित करने के लिए तर्कों को **फोड़ता** है।
People on the internet love to pick apart every tiny detail.
इंटरनेट पर लोग हर छोटी बारीकी को **गहराई से जांचना** पसंद करते हैं।