"perishing" 的Turkish翻译
释义
‘Perishing’, özellikle zorlu şartlarda ölmek, yok olmak veya kaybolmak anlamına gelir. İngiltere ve İrlanda’da gayriresmî olarak ‘çok soğuk’ anlamında da kullanılır.
用法说明（Turkish）
Ölmek veya yok olmak anlamı resmî/edebî metinlerde sık görülür. ‘Çok soğuk’ kullanımı sadece Britanya/İrlanda İngilizcesinde yaygındır. Türkiye Türkçesinde soğuk anlamı nadiren kullanılır.
例句
The crops are perishing because of the drought.
Kuraklık yüzünden mahsuller **can çekişiyor**.
Many animals are perishing in the cold winter.
Pek çok hayvan soğuk kışta **can çekişiyor**.
Without food, he was perishing.
Yemeksiz, adam **can çekişiyordu**.
It's perishing outside—don't forget your coat!
Dışarısı **dondurucu soğuk**—paltonu unutma!
My hands are perishing after being out in the snow.
Karda kaldıktan sonra ellerim **dondu**.
You must be perishing in that thin shirt.
O ince gömlekte sen kesin **donuyorsundur**.