"pedestals" 的Bengali翻译

• স্তম্ভ
• ভিত্তি

释义

স্তম্ভ বা ভিত্তি হলো কোনো কিছুর ওপর দাঁড়ানোর ক্ষুদ্র স্তম্ভ বা বেস, যেমন মূর্তির নিচে। রূপকভাবে, কাউকে খুব সম্মান বা প্রশংসার স্থানে স্থাপন করাকেও বোঝায়।

用法说明（Bengali）

শিল্পকলা ও স্থাপত্যে সাধারণত বস্তু স্থাপনের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'put someone on a pedestal' বলতে কাউকে অত্যন্ত সম্মান করা বোঝায়।

例句

The statues stood on tall pedestals in the park.

মূর্তিগুলো পার্কে উঁচু **স্তম্ভ**ের ওপর দাঁড়িয়ে ছিল।

Many old vases were displayed on wooden pedestals.

অনেক পুরোনো ফুলদানি কাঠের **স্তম্ভ**ের ওপর প্রদর্শিত হয়েছিল।

There were three marble pedestals in the museum.

জাদুঘরে তিনটি মার্বেলের **স্তম্ভ** ছিল।

Some people put celebrities on pedestals, but they’re only human.

কেউ কেউ সেলিব্রিটিদের **স্তম্ভ**ে উঠিয়ে দেয়, কিন্তু তাঁরা তো মানুষই।

After the scandal, people stopped placing politicians on pedestals.

কেলেঙ্কারির পর, মানুষ রাজনীতিবিদদের আর **স্তম্ভ**ে বসাতে চায়নি।

All the trophies were carefully arranged on glass pedestals for the ceremony.

সমস্ত ট্রফি অনুষ্ঠানের জন্য কাচের **স্তম্ভ**ে সতর্কতার সাথে সাজানো হয়েছিল।