"pedestal" 的Bengali翻译

• স্তম্ভ
• বেদী

释义

একটি স্তম্ভ বা বেদী হলো কোনো মূর্তি বা বস্তু রাখার জন্য তৈরি করা এক ধরনের ভিত্তি বা সমর্থন। এটি কারও প্রতি অতিরিক্ত শ্রদ্ধা বা পূজা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

বেশিরভাগ সময় শিল্পকর্ম বা স্মৃতিস্তম্ভে 'on a pedestal' হিসেবে ব্যবহৃত হয়। 'কাউকে pedestal-এ রাখা' বলতে অতিরিক্ত সম্মান বা প্রশংসা বোঝায়। মৌখিক ভাষায় এই অর্থ বেশি প্রচলিত।

例句

The statue stands on a tall pedestal.

মূর্তিটি উঁচু **স্তম্ভ**ের ওপর দাঁড়িয়ে আছে।

Please put the vase on the pedestal by the window.

অনুগ্রহ করে জানালা পাশে **স্তম্ভ**ে ফুলদানিটি রাখুন।

The pedestal was made of marble.

**স্তম্ভ**টি মার্বেল দিয়ে তৈরি ছিল।

She put her grandmother on a pedestal and thought she was perfect.

সে তার দাদিমাকে **স্তম্ভ**-এ তুলে দিয়েছিল এবং মনে করত তিনি নিখুঁত।

We shouldn't put celebrities on a pedestal—they're human too.

আমাদের উচিত নয় সেলিব্রিটিদের **স্তম্ভ**-এ উঠিয়ে রাখা—তারা মানুষই।

The old fountain was missing its pedestal, so it lay flat on the ground.

পুরোনো ফোয়ারা তার **স্তম্ভ** হারিয়েছিল, ফলে এটি মাটিতে সমতল ছিল।