"peaceful" 的Bengali翻译

• শান্ত
• নিরিবিলি

释义

যেটি শান্ত, অশান্তি বা ঝামেলা মুক্ত এবং যেখানে কোন সমস্যা বা সহিংসতা নেই। এটি মানুষ, জায়গা, সময় বা পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'শান্ত' শব্দটি 'a peaceful village', 'a peaceful mind' ব্যবহারে প্রচলিত। কারো স্বভাব বোঝাতে বললে এটি শান্তিপূর্ণ বা নিরিবিলি অর্থে ব্যবহৃত হয়। শুধুমাত্র শব্দের মানে 'নীরব' নয়, বরং ঝামেলাহীনও বোঝায়।

例句

The lake is very peaceful in the morning.

সকালে হ্রদটি খুব **শান্ত**।

They live in a peaceful town.

তারা একটি **শান্ত** শহরে থাকে।

She wants a peaceful life.

সে একটি **শান্ত** জীবন চায়।

After such a busy week, a peaceful weekend sounds perfect.

এত ব্যস্ত সপ্তাহের পর, একটি **শান্ত** সপ্তাহান্ত দারুণ শোনায়।

The protest stayed peaceful the whole time.

বিক্ষোভটি পুরো সময় জুড়ে **শান্ত** ছিল।

I just need a peaceful place to think for a while.

আমি শুধু কিছুক্ষণ ভাবার জন্য একটি **শান্ত** জায়গা চাই।