"paternal" 的Arabic翻译

• أبوي

释义

متعلق بالأب أو من جهة عائلة الأب. ويمكن أيضًا أن يصف الصفات أو التصرفات الأبوية.

用法说明（Arabic）

تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية عند الحديث عن النسب أو عائلة الأب: 'الجدة الأبوية' (والدة الأب)، وأيضًا في عبارات مثل 'الغرائز الأبوية'. لا تُستخدم للأم (لذلك استخدم 'maternal').

例句

He spends a lot of time with his paternal grandmother.

يقضي الكثير من الوقت مع جدته **الأبوية**.

My paternal uncle lives in Mexico.

عمي **الأبوي** يعيش في المكسيك.

She inherited a ring from her paternal side.

ورثت خاتمًا من جهة عائلتها **الأبوية**.

He has a very paternal way of looking out for his friends.

إنه يعتني بأصدقائه بطريقة **أبوية** للغاية.

She was raised mostly by her paternal grandparents.

تمت تربيتها بشكل أساسي على يد أجدادها **الأبويين**.

There's a strong paternal tradition of storytelling in my family.

توجد في عائلتي تقاليد **أبوية** قوية في سرد القصص.