"pass for" 的Bengali翻译
মনে হওয়াগলে যাওয়া (অন্যকিছু হিসাবে)
释义
কেউ বা কিছু তাদের চেহারা বা আচরণের কারণে অন্য কিছু বা অন্য কাউকে মনে হতে পারে।
用法说明（Bengali）
সাধারণত অনানুষ্ঠানিক; 'pass for + noun' কাঠামো বেশি ব্যবহৃত হয় ('pass for a student'); এর মানে ইচ্ছাকৃত ভান নয়, বরং ভুল বোঝা।
例句
He could pass for a teenager.
সে একজন টিনএজার **মনে হতে** পারে।
The fake painting might pass for the real one.
নকল ছবিটি আসল বলে **মনে হতে** পারে।
She tried to pass for a native speaker.
সে নেটিভ স্পিকার **মনে হতে** চেয়েছিল।
With that outfit, he could easily pass for a movie star.
ওই পোশাকে, সে সহজেই একজন সিনেমার তারকা **মনে হতে** পারে।
That story just doesn’t pass for the truth.
ওই গল্পটি ঠিক **সত্য বলে মনে হয় না**।
You could pass for my brother, you both look so alike!
তুমি আমার ভাই **মনে হতে** পারতে, তোমাদের চেহারায় এত মিল!