"parched" 的Indonesian翻译
释义
Menggambarkan rasa haus yang sangat atau kondisi yang sangat kering karena kekurangan air. Bisa digunakan untuk orang, hewan, atau tanah.
用法说明（Indonesian）
Biasanya dipakai dalam bahasa deskriptif atau sastra, kadang dengan nada bercanda. Banyak ditemukan pada frasa seperti 'parched throat', 'parched land'. Jarang dipakai sehari-hari; untuk orang, kata 'haus' lebih umum.
例句
After running in the sun, I felt parched.
Setelah lari di bawah matahari, aku merasa **sangat haus**.
The plants died in the parched soil.
Tanaman mati di tanah yang **kering kerontang**.
She asked for water, saying her throat was parched.
Dia meminta air, katanya tenggorokannya **sangat haus**.
I’m absolutely parched—let’s grab something to drink.
Aku **sangat haus** sekali—ayo cari minuman.
Months without rain have left the fields parched and cracked.
Bulan-bulan tanpa hujan membuat ladang **kering kerontang** dan retak-retak.
Could you pass me some water? I’m parched after all that talking.
Bisakah kamu ambilkan air? Setelah banyak bicara, aku **sangat haus**.