"paranoid" 的Korean翻译
释义
타인이 자신을 해치거나 속일 것이라고 근거 없이 심하게 의심하거나 두려워하는 상태입니다. 일상적으로는 과도하게 걱정하거나 의심이 많은 사람을 말할 때도 씁니다.
用法说明(Korean)
정신 질환을 지칭할 때나 일상에서 가볍게 사용됩니다. 꼭 필요한 걱정이나 주의('careful', 'cautious')와는 다릅니다. 'feel paranoid', 'get paranoid about' 등과 같이 많이 쓰입니다.
例句
He feels paranoid when people talk quietly near him.
사람들이 옆에서 조용히 이야기하면 그는 **편집증적**으로 느낀다.
Don't be paranoid. I am not angry with you.
**편집증적**으로 굴지 마. 나 너한테 화 안 났어.
She became paranoid after losing her phone.
그녀는 핸드폰을 잃어버린 후 **편집증적**이 되었다.
I know this sounds paranoid, but I think someone is reading my emails.
이게 **편집증적으로** 들릴 수 있다는 건 아는데, 누군가 내 이메일을 보고 있는 것 같아.
He gets paranoid about making even small mistakes at work.
직장에서 작은 실수 하나에도 그는 **편집증적**이 된다.
Maybe I'm being paranoid, but that message felt a little threatening.
내가 **편집증적**으로 구는 걸지도 모르지만, 그 메시지가 좀 위협적으로 느껴졌어.