"paralyze" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Fazer com que alguém ou algo perca a capacidade de se mover ou funcionar, seja fisicamente ou por medo ou choque.
用法说明（Portuguese (PT)）
Utilizado tanto literalmente (paralisação física) como figuradamente ('paralisado pelo medo'). Frequente em expressões como 'paralisar a cidade', 'paralisado de ansiedade'. Tom formal ou neutro.
例句
A car accident can paralyze a person for life.
Um acidente de carro pode **paralisar** uma pessoa para o resto da vida.
Fear can paralyze you during an exam.
O medo pode-te **paralisar** durante um exame.
The disease can paralyze the legs.
A doença pode **paralisar** as pernas.
The city was paralyzed by a massive snowstorm.
A cidade ficou **paralisada** por uma intensa tempestade de neve.
I was so shocked by the news that it seemed to paralyze me.
Fiquei tão chocado com a notícia que parecia que isso me **paralisava**.
Sometimes anxiety can completely paralyze your ability to make decisions.
Às vezes, a ansiedade pode **paralisar** completamente a tua capacidade de tomar decisões.