"paint with a broad brush" 的Hindi翻译

• बहुत सामान्यीकरण करना
• मोटे तौर पर देखना

释义

किसी चीज़ या व्यक्ति को बहुत सामान्य तरीके से, अक्सर छोटे अंतर या महत्त्वपूर्ण विवरणों की अनदेखी करते हुए, वर्णित करना।

用法说明（Hindi）

आम तौर पर तब प्रयोग होता है जब लोगों या समूहों के बारे में अनुचित सामान्यीकरण से बचने की सलाह दी जाती है। अक्सर 'मत' या 'कोशिश मत करो' के साथ आता है। संवेदनशील विषयों पर आलोचनात्मक लग सकता है।

例句

Don't paint with a broad brush when talking about cultures.

संस्कृतियों के बारे में बात करते समय **बहुत सामान्यीकरण मत करो**।

It's not fair to paint with a broad brush about teenagers.

किशोरों के बारे में **बहुत सामान्यीकरण करना** सही नहीं है।

We shouldn't paint with a broad brush when discussing other countries.

दूसरे देशों के बारे में चर्चा करते समय हमें **बहुत सामान्यीकरण नहीं करना चाहिए**।

She tends to paint with a broad brush when talking about city life.

वह शहर की ज़िंदगी के बारे में बात करते समय अक्सर **बहुत सामान्यीकरण करती है**।

Try not to paint with a broad brush; every situation is different.

कोशिश करो कि **बहुत सामान्यीकरण मत करो**; हर स्थिति अलग है।

Journalists have to be careful not to paint with a broad brush when reporting on social issues.

पत्रकारों को सामाजिक मुद्दों की रिपोर्टिंग करते समय **बहुत सामान्यीकरण करने से बचना चाहिए**।