"packed to the rafters" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Um local muito cheio de pessoas ou coisas, quase sem espaço sobrando. Usado para enfatizar como está lotado.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal e enfática, comum para lugares superlotados. Equivale a 'cheio até à porta' ou 'cheio até rebentar'.
例句
The concert hall was packed to the rafters last night.
Ontem à noite, a sala de concertos estava **cheia até ao tecto**.
The store was packed to the rafters with holiday shoppers.
A loja estava **cheia até ao tecto** com clientes de Natal.
The bus was packed to the rafters this morning.
O autocarro estava **cheio até ao tecto** esta manhã.
We got there late, and the place was already packed to the rafters.
Chegámos tarde e o local já estava **cheio até ao tecto**.
My suitcase was packed to the rafters with clothes for the trip.
A minha mala estava **cheia até ao tecto** de roupa para a viagem.
By the time the party started, the house was packed to the rafters.
Quando a festa começou, a casa estava **cheia até ao tecto**.