"overzealousness" 的Korean翻译
释义
어떤 일에 대해 지나치게 열정적이거나, 너무 열의를 보여 적절하지 않은 상태.
用法说明（Korean）
주로 부정적인 맥락에서, 누군가가 '지나친 열정'으로 인해 일을 지나치게 추진하거나 문제를 유발할 때 사용합니다. 직장, 양육, 사회활동 등에서 자주 쓰입니다.
例句
His overzealousness at work sometimes annoys his colleagues.
직장에서 그의 **지나친 열정**은 때때로 동료들을 불편하게 한다.
The coach's overzealousness led to extra-long practices every day.
코치의 **지나친 열정** 때문에 매일 연습 시간이 늘어났다.
Parents' overzealousness can make children feel pressured.
부모의 **과도한 열의**는 아이들에게 부담을 줄 수 있다.
Her overzealousness about health trends gets a little exhausting to listen to sometimes.
그녀의 건강 트렌드에 대한 **지나친 열정**은 가끔 듣기에 피곤하다.
Because of his overzealousness, he often volunteers for tasks nobody else wants.
그의 **지나친 열정** 때문에 남들이 하기 싫어하는 일을 자주 자원해서 한다.
There’s a difference between passion and overzealousness—don’t let it cross the line.
열정과 **지나친 열정**은 다르다—그 선을 넘지 않도록 하라.