"oversensitive" 的Korean翻译
지나치게 민감한
释义
지나치게 민감한 사람은 비판이나 말에 평소보다 쉽게 상처받거나 기분이 상할 수 있습니다.
用法说明(Korean)
감정적으로 반응이 예민한 성향을 말하며, 다소 부정적으로 쓰입니다. 'be oversensitive to', 'seem oversensitive about'와 같이 자주 사용됩니다. 의학 용어인 'hypersensitive'와는 다름.
例句
He is oversensitive to criticism.
그는 비판에 **지나치게 민감하다**.
Don’t be so oversensitive.
너무 **지나치게 민감하게** 굴지 마.
Some children are naturally oversensitive.
어떤 아이들은 타고나길 **지나치게 민감해요**.
I think you’re just being oversensitive about what she said.
네가 그녀의 말에 대해 **지나치게 민감하게** 반응한 것 같아.
After a long day, even small jokes make me oversensitive.
긴 하루를 보내고 나면 작은 농담에도 내가 **지나치게 민감해진다**.
People say I'm oversensitive, but I just care a lot.
사람들은 내가 **지나치게 민감하다고** 하지만, 나는 그저 마음이 많이 쓰일 뿐이다.