"overcompensating" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Tentar compensar demais uma fraqueza, problema ou erro, muitas vezes indo além do que é necessário ou razoável.
用法说明（Portuguese (BR)）
Costuma ser usado para descrever atitudes de quem tenta esconder inseguranças ou defeitos, em contextos sérios ou em tom de brincadeira. Geralmente aparece com 'for' + motivo: 'overcompensating for his lack of experience.' Não é usado para compensações financeiras.
例句
He is overcompensating by buying expensive gifts.
Ele está **compensando demais** comprando presentes caros.
She was overcompensating for her lack of experience.
Ela estava **compensando demais** sua falta de experiência.
Are you overcompensating because you feel insecure?
Você está **compensando demais** porque se sente inseguro?
He's not just helpful—he's definitely overcompensating for something.
Ele não é só prestativo — está claramente **compensando demais** por alguma coisa.
Sometimes people start overcompensating when they make a small mistake at work.
Às vezes, as pessoas começam a **compensar demais** quando cometem um pequeno erro no trabalho.
Relax, you're overcompensating—nobody expects you to be perfect.
Relaxa, você está **compensando demais**; ninguém espera que você seja perfeito.