"over and out" 的Turkish翻译
释义
Bu ifade telsiz iletişiminde, konuşmanın bittiğini ve görüşmenin sonlandığını belirtmek için kullanılır. Günlük konuşmalarda kullanılmaz.
用法说明（Turkish）
Sadece teknik, resmi ortamlarda (askeriye, polis, film sahneleri) geçerlidir; 'over' sözü karşı tarafa geçtiğini, 'out' ise görüşmenin bittiğini belirtir. Günlük konuşmada ya da yazışmada kullanılmaz.
例句
The police officer ended the call with 'over and out.'
Polis memuru konuşmayı '**bitti, kapatıyorum**' diyerek sonlandırdı.
After giving the message, the soldier said 'over and out.'
Mesajı verdikten sonra asker '**bitti, kapatıyorum**' dedi.
Please respond, then say 'over and out' to finish.
Lütfen cevap verin, ardından görüşmeyi bitirmek için '**bitti, kapatıyorum**' deyin.
Alright team, that's all the instructions. Over and out.
Pekala ekip, tüm talimatlar bu kadar. **Bitti, kapatıyorum**.
You sound like a movie soldier when you say 'over and out!'
'**bitti, kapatıyorum**' deyince filmdeki askerler gibisin!
That's it for the meeting, folks—over and out!
Toplantı bitti arkadaşlar—**bitti, kapatıyorum**!