"outposts" 的Russian翻译
释义
Это небольшие военные базы, поселения или станции, расположенные вдали от центра, обычно на окраине территории для наблюдения, защиты или исследования. Также может обозначать удалённые офисы или филиалы компаний.
用法说明（Russian）
Чаще всего употребляется в военном или исследовательском контексте. Может означать и удалённые офисы компаний. Не путайте с 'пост' (рабочее место). Обычно во множественном числе.
例句
The soldiers built several outposts along the border.
Солдаты построили несколько **форпостов** вдоль границы.
There are many old outposts in the forest.
В лесу много старых **форпостов**.
Scientists use remote outposts to study wildlife.
Учёные используют удалённые **форпосты** для изучения дикой природы.
Internet access at those mountain outposts is very limited.
Доступ к интернету в тех горных **форпостах** очень ограничен.
Some tech companies are opening new outposts in smaller cities.
Некоторые технологические компании открывают новые **форпосты** в небольших городах.
We relied on distant outposts for news from the frontier.
Мы полагались на отдалённые **форпосты** для новостей с границы.