"out on bail" 的Bengali翻译
释义
কেউ কারাগারে থাকাকালীন বিচার না হওয়া পর্যন্ত নির্দিষ্ট টাকা বা জামানত দিয়ে মুক্ত থাকলে তাকে জামিনে মুক্ত বলা হয়।
用法说明（Bengali）
টি আইনি ও সংবাদিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। 'out on bail' বলার সময় বোঝায় এটি শর্তসাপেক্ষ মুক্তি, যেমন 'post bail' মানে জামিনের টাকা দেয়া।
例句
He was released out on bail last night.
সে গত রাতে **জামিনে মুক্ত** হয়েছিল।
She is out on bail and waiting for her court date.
সে **জামিনে মুক্ত** এবং আদালতের তারিখের অপেক্ষায় আছে।
Many people cannot afford to be out on bail.
অনেক মানুষ **জামিনে মুক্ত** থাকার খরচ বহন করতে পারে না।
He got caught again while out on bail for another crime.
সে আরেকটি অপরাধে **জামিনে মুক্ত** থাকা অবস্থায় আবার ধরা পড়লো।
It’s risky to let someone be out on bail if they might run away.
কাউকে **জামিনে মুক্ত** রাখা ঝুঁকিপূর্ণ, যদি সে পালিয়ে যেতে পারে।
She’s been out on bail for months, but her trial keeps getting delayed.
সে মাসের পর মাস **জামিনে মুক্ত**, কিন্তু তার মামলার তারিখ পিছিয়ে যাচ্ছে।