"out of step" 的Indonesian翻译
释义
Ketika seseorang tidak bertindak, berpikir, atau bergerak seperti orang lain; berlawanan atau berbeda dari kelompok. Biasanya menggambarkan ketidaksesuaian atau perbedaan.
用法说明（Indonesian）
Biasanya digunakan secara informal dan kiasan. Cocok untuk pendapat, tren, atau perilaku kelompok maupun masalah koordinasi fisik. Berbeda dengan 'out of order' atau 'out of place'.
例句
He was out of step with the rest of the team.
Dia **tidak sejalan** dengan anggota tim lainnya.
My ideas are often out of step with popular trends.
Ide saya sering **tidak sejalan** dengan tren populer.
The dancers quickly noticed she was out of step.
Para penari segera menyadari dia **tidak sejalan**.
She felt completely out of step at the party, like she didn’t belong there.
Dia merasa benar-benar **tidak sejalan** di pesta itu, seolah-olah dia tidak pantas berada di sana.
The company is out of step with the latest technology.
Perusahaan ini **tidak sejalan** dengan teknologi terbaru.
Don’t worry if you feel out of step—sometimes being different is a good thing!
Jangan khawatir jika kamu merasa **tidak sejalan**—kadang berbeda itu justru baik!