"order out" 的Turkish翻译
释义
Evde yemek yapmak veya restoranda yemek yerine, restoranlardan evine yemek sipariş etmek ya da dışarıdan almak.
用法说明(Turkish)
Günlük konuşmada kullanılır. Sadece restoranlardan yemek siparişi anlamında; market alışverişi için kullanılmaz. 'Order out for pizza' ya da 'order out tonight' gibi kalıplarla yaygındır.
例句
Let's order out for dinner tonight.
Bu akşam yemeği için **dışarıdan yemek söyleyelim**.
Sometimes we order out when we are too tired to cook.
Bazen çok yorgun olduğumuzda **dışarıdan yemek söylüyoruz**.
Do you want to order out or eat leftovers?
**Dışarıdan yemek söylemek** mi istersin, yoksa kalanları mı yemek istersin?
We ended up ordering out because everyone wanted something different.
Herkes farklı bir şey isteyince sonunda **dışarıdan yemek söyledik**.
I don't feel like cooking—let's just order out.
Yemek yapmak istemiyorum—hadi sadece **dışarıdan söyleyelim**.
Whenever it rains, we tend to order out instead of going to a restaurant.
Ne zaman yağmur yağsa, genelde restorana gitmek yerine **dışarıdan yemek söylüyoruz**.