"opinionated" 的Bengali翻译

• জেদি
• মতামতপ্রবণ

释义

এমন একজন ব্যক্তি যিনি নিজের মতামতে অটল থাকেন এবং অন্যের কথা শোনেন না। সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

সাধারণত নেতিবাচক বোঝাতে বলা হয়। "opinionated person" মানে খুব জেদি মানুষ। আনুষ্ঠানিক জায়গায় ব্যবহার এড়িয়ে চলুন; নিরপেক্ষ অর্থে চাইলে 'strong-minded' বলুন।

例句

My friend can be opinionated when we talk about movies.

আমার বন্ধু সিনেমা নিয়ে আলোচনা করলেই মাঝে মাঝে খুব **জেদি** হয়ে যায়।

He is too opinionated to admit he is wrong.

সে এতটাই **জেদি** যে সে তার ভুল স্বীকার করতে চায় না।

Don’t bother arguing—she’s way too opinionated to listen.

তর্ক করে লাভ নেই— সে এতটাই **জেদি** যে কারো কথা শুনবে না।

I admire people who aren’t afraid to be opinionated, even if I don’t agree.

অন্যদের সাথে একমত না হলেও যারা **জেদি** হতে ভয় পায় না, আমি তাদের প্রশংসা করি।

She is very opinionated about politics.

তিনি রাজনীতিতে অনেক **জেদি**।

Our boss is pretty opinionated, so meetings can get heated.

আমাদের বস বেশ **জেদি**, তাই মিটিংগুলো প্রায়ই উত্তপ্ত হয়ে যায়।