"operative" 的Bengali翻译

• কার্যকর
• গুপ্তচর (গোপন কর্মী)

释义

কার্যকর অর্থ হচ্ছে কিছু কাজ করছে বা চালু আছে; এছাড়াও, এটি এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি গোপনে কোনো সংস্থার হয়ে কাজ করেন, যেমন একজন গুপ্তচর বা এজেন্ট।

用法说明（Bengali）

বিশেষভাবে অফিসিয়াল বা টেকনিক্যাল কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'operative word' মানে গুরুত্বপূর্ণ শব্দ, 'undercover operative' মানে গোপন কর্মী বা গুপ্তচর। দৈনন্দিন কথাবার্তায় খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না।

例句

The machine is now fully operative.

মেশিনটি এখন পুরোপুরি **কার্যকর**।

He works as an undercover operative for the government.

তিনি সরকারের হয়ে একজন গোপন **গুপ্তচর** হিসাবে কাজ করেন।

This rule is not operative yet.

এই নিয়মটি এখনো **কার্যকর** হয়নি।

Out of all the ideas, the operative word here is 'simplicity'.

সব আইডিয়ার মধ্যে, এখানে **গুরুত্বপূর্ণ** শব্দ হলো 'সরলতা'।

The security team sent their best operative to handle the situation.

নিরাপত্তা দল তাদের সেরা **গুপ্তচর**কে পরিস্থিতি সামলাতে পাঠিয়েছে।

Don't worry, even if the main system fails, the backup is still operative.

চিন্তা করবেন না, প্রধান সিস্টেম ব্যর্থ হলেও, ব্যাকআপ এখনো **কার্যকর** আছে।