"open book" 的Indonesian翻译
释义
Seseorang yang jujur dan transparan menyampaikan perasaan atau pikirannya, atau sesuatu yang sangat mudah dipahami.
用法说明（Indonesian）
Biasanya digunakan secara positif untuk orang yang jujur dan terbuka. Jangan disamakan dengan arti buku secara harfiah. Frasa 'be an open book' berarti seseorang yang mudah dimengerti.
例句
My friend is an open book; you always know what he's thinking.
Temanku seperti **buku terbuka**; kamu selalu tahu apa yang dia pikirkan.
She is an open book when it comes to her emotions.
Tentang perasaannya, dia memang **buku terbuka**.
This report is an open book; everything is clear and simple.
Laporan ini seperti **buku terbuka**; semuanya jelas dan sederhana.
I'm an open book—ask me anything you want to know.
Aku adalah **buku terbuka**—tanyakan saja apa pun yang ingin kamu tahu.
Some people hide their feelings, but Jake is an open book.
Beberapa orang menyembunyikan perasaan mereka, tapi Jake itu seperti **buku terbuka**.
After talking with her for five minutes, you realize she's an open book.
Setelah mengobrol dengannya lima menit, kamu tahu dia memang **buku terbuka**.