"oozed" 的Hindi翻译

• रिसना
• धीरे-धीरे बहना

释义

धीरे-धीरे या चिपचिपे तरीके से बहना या टपकना। यह तब भी इस्तेमाल होता है जब कोई भावना या गुण बहुत स्पष्ट रूप से बाहर दिखे।

用法说明（Hindi）

अक्सर गाढ़े या चिपचिपे तरल (जैसे कीचड़, खून, शहद) के लिए इस्तेमाल होता है। रूपक अर्थ में भी: 'oozed confidence' ('आत्मविश्वास से भरपूर दिखना')। तेज या पतला बहाव हेतु इस्तेमाल नहीं होता। अधिकतर लिखित रूप में मिलता है।

例句

Thick honey oozed from the jar.

गाढ़ा शहद जार से **रिस रहा था**।

Blood oozed from the small cut on his finger.

उसकी उंगली की छोटी सी कट से खून **रिस रहा था**।

The mud oozed between my toes as I walked through the field.

जब मैं खेत में चल रहा था तो कीचड़ मेरे पैरों की उंगलियों के बीच से **रिस रहा था**।

She oozed charm at the party, and everyone wanted to talk to her.

वह पार्टी में **आकर्षण से भरपूर थी**, सब उससे बात करना चाहते थे।

The cake was so fresh that chocolate sauce oozed out when I cut it.

केक इतना ताजा था कि काटते ही चॉकलेट सिरप **रिस आया**।

He oozed confidence during the interview and impressed the judges.

साक्षात्कार के दौरान वह **आत्मविश्वास से भरपूर था** और निर्णायकों को प्रभावित किया।