"onus" 的Bengali翻译
释义
কিছু করার বা প্রমাণ করার জন্য যেটা কারও কাঁধে পড়ে, এমন দায়বদ্ধতা বা দায়িত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
'Onus' ফরমাল ভূমিকা বা আইনি প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'The onus is on (someone)' এই ধরনের গঠন বেশি দেখা যায়। সাধারণ কথোপকথনে এটি অপ্রচলিত।
例句
The onus is on you to finish your homework on time.
সময়মতো তোমার হোমওয়ার্ক শেষ করার **দায়িত্ব** তোমার উপর।
In court, the onus is to prove the truth.
আদালতে **দায়িত্ব** সত্য প্রমাণ করার।
The onus to call was on her, not me.
কল করার **দায়িত্ব** ছিল ওর, আমার না।
The onus really falls on management to fix these problems.
এই সমস্যাগুলো ঠিক করার **দায়িত্ব** আসলে ম্যানেজমেন্টের ওপর পড়ে।
Don’t put the entire onus on the kids—they need guidance.
সব **দায়িত্ব** বাচ্চাদের ওপর চাপিও না—তাদের দিকনির্দেশনা প্রয়োজন।
When it comes to safety, the onus is on everyone in the team.
নিরাপত্তার ব্যাপারে **দায়িত্ব** দলের সবার।