"one jump ahead" 的Bengali翻译

• এক ধাপ এগিয়ে
• সবাইকে ছাড়িয়ে

释义

অন্যদের তুলনায় দ্রুত কাজ করে বা বেশি স্মার্ট হয়ে আরও ভালো অবস্থানে থাকা। সাধারণত এগিয়ে থাকা বা কারো আগে কাজ করা বোঝায়।

用法说明（Bengali）

এই বাক্যাংশটি সাধারণত অপ্রচলিত বা প্রতিযোগিতামূলক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। "এক ধাপ এগিয়ে থাকা" মানে কারো থেকে সবসময় এগিয়ে থাকা, যেমন ব্যবসা, খেলা বা সমস্যা এড়ানোতে।

例句

She tried to stay one jump ahead of her classmates in the exam.

সে পরীক্ষায় সহপাঠীদের থেকে **এক ধাপ এগিয়ে** থাকার চেষ্টা করছিল।

You need to be one jump ahead if you want to win this game.

এই খেলাটি জিততে চাইলে তোমাকে **এক ধাপ এগিয়ে** থাকতে হবে।

The company stayed one jump ahead of its competitors by launching a new product.

নতুন পণ্য বাজারে আনার মাধ্যমে কোম্পানিটি তার প্রতিযোগীদের থেকে **এক ধাপ এগিয়ে** ছিল।

I always feel like my little brother is one jump ahead of me and knows what I’ll do next.

আমার ছোট ভাই সবসময় **এক ধাপ এগিয়ে** থাকে, যেন সে আগেই জানে আমি কী করবো।

The detective was always one jump ahead of the thieves, making it impossible for them to escape.

গোয়েন্দাটি সবসময় চোরদের থেকে **এক ধাপ এগিয়ে** থাকত, তাই তাদের পালানো অসম্ভব হয়ে পড়েছিল।

To succeed in marketing, you have to be one jump ahead and predict trends before others do.

মার্কেটিংয়ে সফল হতে হলে, তোমাকে **এক ধাপ এগিয়ে** থাকতে হবে এবং অন্যদের আগে ট্রেন্ড অনুমান করতে হবে।