"on your best behavior" 的Korean翻译
释义
예의 바르고 정중하게, 특별히 좋은 인상을 주거나 중요한 규칙을 지키기 위해 노력해서 행동하는 것.
用法说明（Korean）
주로 부모님이나 선생님이 특별한 상황에서 예의 바르고 조심스럽게 행동하도록 권할 때 사용합니다. 일상적인 예절보다 더 신경 쓰는 느낌이고, 어른들에게도 적용될 수 있습니다.
例句
Please be on your best behavior at the dinner tonight.
오늘 저녁 식사에서는 **최선을 다해 예의 바르게 행동해** 주세요.
The teacher asked the students to be on their best behavior during the field trip.
선생님이 소풍 때 학생들에게 **최선을 다해 예의 바르게 행동하라고** 하셨다.
When you meet the principal, be on your best behavior.
교장 선생님을 만날 때는 **최선을 다해 예의 바르게 행동해**.
Grandma’s coming over, so try to be on your best behavior, okay?
할머니가 오시니까 **최선을 다해 예의 바르게 행동하려고** 해, 알겠지?
He was on his best behavior at the interview, hoping to get the job.
그는 취업 면접에서 **최선을 다해 예의 바르게 행동했고**, 일자리를 얻고 싶어 했다.
The kids promised to be on their best behavior at the wedding, but they still managed to spill juice everywhere.
아이들은 결혼식에서 **최선을 다해 예의 바르게 행동하겠다고** 약속했지만, 결국 주스를 쏟고 말았다.