"on your behalf" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Se você faz algo em seu nome, está fazendo em vez de outra pessoa ou como representante dela.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado em contextos formais, legais e de negócios. Indica que alguém age por outra pessoa, normalmente com permissão. Não confunda com 'para o seu próprio bem'.
例句
I spoke to the manager on your behalf.
Falei com o gerente **em seu nome**.
She signed the contract on your behalf.
Ela assinou o contrato **em sua representação**.
Can I collect your package on your behalf?
Posso retirar seu pacote **em seu nome**?
Don’t worry, I’ll handle everything on your behalf while you're away.
Não se preocupe, cuidarei de tudo **em seu nome** enquanto você estiver fora.
The lawyer can make decisions on your behalf in court.
O advogado pode tomar decisões **em sua representação** no tribunal.
If you can't make it, I’ll vote on your behalf at the meeting.
Se você não puder ir, votarei **em seu nome** na reunião.