"on the run" 的Bengali翻译
释义
কেউ পুলিশ অথবা কারও থেকে পালিয়ে বা লুকিয়ে আছে, অথবা কেউ খুব ব্যস্ত হয়ে এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় ছুটে বেড়াচ্ছে।
用法说明（Bengali）
অপরাধী বা পলাতক বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়, আবার খুব ব্যস্ত দিনে জন্যও প্রয়োগ করা হয়—যেমন 'on the run' মানে দ্রুত, সময় নেই।
例句
The thief is on the run from the police.
চোরটি পুলিশের কাছ থেকে **পলাতক**।
I eat breakfast on the run because I am late.
আমি দেরি করায় নাস্তা **ব্যস্তভাবে ছুটে চলা** অবস্থায় খাই।
They have been on the run for three days.
তারা তিন দিন ধরে **পলাতক**।
Sorry, I can't talk now. I'm on the run all day.
দুঃখিত, এখন কথা বলতে পারব না। আমি সারাদিনই **ব্যস্তভাবে ছুটে চলা**।
After the robbery, the men disappeared and have been on the run ever since.
ডাকাতির পর পুরুষরা গায়েব হয়েছে এবং তখন থেকে **পলাতক**।
Being a single mom means I'm always on the run.
একক মায়ের জীবন মানে আমি সবসময়ই **ব্যস্তভাবে ছুটে চলা**।