"on the one hand" 的Turkish翻译
释义
Bir durumun farklı yönlerini tartışırken, bir tarafı ifade etmek için kullanılır. Genellikle 'öbür yandan' ile birlikte karşıtı belirtilir.
用法说明（Turkish）
Genellikle 'on the other hand' ile birlikte karşıt fikirler belirtmede kullanılır. Resmi ve gayriresmi ortamlarda uygundur, cümle başında virgül konur.
例句
On the one hand, this job pays well.
**Bir yandan**, bu iş iyi maaş veriyor.
On the one hand, I want to go to the party.
**Bir yandan**, partiye gitmek istiyorum.
On the one hand, studying is important.
**Bir yandan**, ders çalışmak önemlidir.
On the one hand, it's a great opportunity. On the other hand, it means moving far from home.
**Bir yandan**, bu harika bir fırsat. Öbür yandan, evden uzağa taşınmak demek.
On the one hand, I love big cities, but on the other hand, they can be stressful.
**Bir yandan**, büyük şehirleri seviyorum fakat öbür yandan, stresli olabiliyorlar.
On the one hand I could stay home, but on the other hand, I don’t want to miss out.
**Bir yandan** evde kalabilirim, ama öbür yandan, hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum.