"on the cards" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Se algo está 'on the cards', é provável ou esperado que aconteça no futuro.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão comum no inglês britânico ('in the cards' nos EUA), usada de forma informal para possibilidades ou expectativas futuras não garantidas. É frequente em conversas sobre eventos ou mudanças.
例句
A promotion is on the cards for her this year.
Uma promoção está **on the cards** para ela este ano.
Rain is on the cards this afternoon.
A chuva está **on the cards** esta tarde.
A change in leadership could be on the cards soon.
Uma mudança na liderança pode estar **on the cards** em breve.
Moving abroad might be on the cards for us next year.
Mudar para o exterior pode estar **on the cards** para nós no próximo ano.
Don't be surprised if more changes are on the cards this season.
Não se surpreenda se mais mudanças estiverem **on the cards** nesta temporada.
With the way things are going, job cuts seem on the cards.
Com a situação atual, cortes de empregos parecem estar **on the cards**.