"on the back of" 的Urdu翻译

کی بدولتکے نتیجے میں

释义

جب کوئی چیز کسی پچھلے کامیاب واقعہ یا نتیجے کے براہ راست نتیجے کے طور پر ہوتی ہے، خاص طور پر فائدے یا تحریک کے ساتھ۔

زیادہ تر کاروبار، خبروں یا کامیابی کے تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔ صرف 'بعد' کے معنی میں نہیں بلکہ فائدے یا نتیجے کے ساتھ آتا ہے۔

The company launched a new product on the back of strong sales last year.

کمپنی نے پچھلے سال کی مضبوط سیلز **کی بدولت** نیا پروڈکٹ لانچ کیا۔

The team succeeded on the back of excellent teamwork.

ٹیم نے بہترین ٹیم ورک **کی بدولت** کامیابی حاصل کی۔

Prices rose sharply on the back of positive economic data.

مثبت معاشی اعداد و شمار **کی بدولت** قیمتیں تیزی سے بڑھ گئیں۔

Investors are optimistic on the back of another record-breaking quarter.

سرمایہ کار ایک اور ریکارڈ توڑ سہ ماہی **کی بدولت** پُرامید ہیں۔

The tourism industry recovered on the back of new government policies.

سیاحت کی صنعت نے نئی سرکاری پالیسیوں **کی بدولت** دوبارہ بحالی کی۔

Social media accounts gained thousands of followers on the back of a viral video.

سوشل میڈیا اکاؤنٹس کو ایک وائرل ویڈیو **کی بدولت** ہزاروں فالوورز ملے۔