"on hand" 的Portuguese (PT)翻译
释义
'On hand' significa disponível, presente ou pronto para usar, geralmente algo que se tem consigo ou sob sua posse.
用法说明（Portuguese (PT)）
Utilizado em contextos formais e informais. Usado para falar de recursos, dinheiro ou pessoas disponíveis ('Tens dinheiro disponível?'). Não é literal — não está necessariamente nas mãos.
例句
Do you have any cash on hand?
Tens dinheiro **disponível**?
We have plenty of food on hand for the guests.
Temos muita comida **disponível** para os convidados.
The teacher always has extra pencils on hand.
O professor tem sempre lápis extra **à mão**.
We don't have the parts on hand to fix your car today.
Não temos as peças **disponíveis** para arranjar o teu carro hoje.
It's helpful to keep some emergency supplies on hand just in case.
É útil ter alguns suprimentos de emergência **à mão**, por via das dúvidas.
If you need anything, just let me know—I’m on hand to help.
Se precisares de algo, diz—estou **disponível** para ajudar.