"on call" 的Indonesian翻译
释义
Jika seseorang 'siaga', dia selalu siap bekerja atau merespons keadaan darurat di luar jam kerja biasanya.
用法说明(Indonesian)
Ekspresi ini sering digunakan di bidang medis atau teknis (misal: 'dokter siaga'). Berbeda dengan 'on duty', karena artinya siap merespons meski di luar jam kerja.
例句
The doctor is on call tonight.
Dokter **siaga** malam ini.
My dad is on call this weekend.
Ayah saya **siaga** akhir pekan ini.
Nurses are on call at night in hospitals.
Perawat **siaga** di rumah sakit pada malam hari.
I'm on call this week, so I might have to leave suddenly if there's an emergency.
Minggu ini saya **siaga**, jadi kalau ada keadaan darurat saya mungkin harus segera pergi.
Even when she's home, she's still on call in case the company needs her.
Meskipun dia di rumah, dia tetap **siaga** kalau perusahaan membutuhkannya.
He hates being on call because his phone might ring at any hour.
Dia tidak suka **siaga** karena teleponnya bisa berbunyi kapan saja.