"on a string" 的Turkish翻译
释义
Bir nesne ince bir ip, sicim veya kordona bağlandığında veya asıldığında bu ifade kullanılır. Genellikle anahtar, süs veya fotoğraf gibi nesneler için geçerlidir.
用法说明（Turkish）
Mecazi bir anlam taşımaz; yalnızca fiziksel olarak bir ipte asılı duran nesneler için kullanılır. 'Anahtar bir ipe bağlı', 'fotoğraf bir sicime asılı' gibi nesneyle birlikte anılır.
例句
The keys are on a string around my neck.
Anahtarlar boynumda **bir ipe** takılı.
She hung the photo on a string in her room.
Odasında fotoğrafı **bir ipe** astı.
The bell was tied on a string above the door.
Zil kapının üzerinde **bir ipe** bağlanmıştı.
I keep my USB drive on a string so I don't lose it.
USB belleğimi kaybetmemek için **bir ipe** bağlıyorum.
You can hang decorations on a string for the party.
Parti için süsleri **bir ipe** asabilirsin.
All the nametags are on a string, just choose one.
Bütün isim etiketleri **bir ipe** takılı, istediğini seçebilirsin.