"ominous" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Quando algo é 'ominous', dá a sensação de que algo mau ou perigoso vai acontecer em breve. Usado para sinais, sons ou ambientes que parecem ameaçadores.
用法说明（Portuguese (PT)）
Usado principalmente em contextos formais ou literários; raro em conversas informais. Costuma aparecer com palavras como 'sinal', 'silêncio', 'nuvens' ou 'sensação'. Dá ideia de aviso negativo.
例句
The ominous clouds made everyone hurry home.
As nuvens **ameaçadoras** fizeram toda a gente apressar-se para casa.
She felt an ominous silence in the room.
Ela sentiu um silêncio **ameaçador** na sala.
There was an ominous warning on the sign.
Havia um aviso **ameaçador** na placa.
His ominous words stayed in my mind all day.
As suas palavras **ominosas** ficaram na minha mente o dia inteiro.
An ominous feeling crept over me when I entered the dark hallway.
Uma sensação **ameaçadora** apoderou-se de mim quando entrei no corredor escuro.
That ominous music in the movie made me nervous.
Aquela música **ameaçadora** no filme deixou-me nervoso.