"omens" 的Korean翻译
释义
미래에 좋은 일이나 나쁜 일이 일어날 것임을 암시하는 현상이나 사건.
用法说明（Korean）
주로 미신, 민속, 종교적 맥락에서 사용됨. '좋은 징조', '나쁜 징조' 등으로 자주 표현함. 공식적이거나 과학적인 상황에서는 잘 쓰이지 않음.
例句
He laughs and says he doesn’t believe in omens, but sometimes gets nervous anyway.
그는 웃으면서 **징조**를 믿지 않는다고 하지만, 가끔 불안해하기도 한다.
Every culture has its own stories about omens and what they mean.
모든 문화에는 **징조**와 그 의미에 대한 각자의 이야기가 있다.
Some people believe that black cats are omens of bad luck.
어떤 사람들은 검은 고양이가 불운의 **징조**라고 믿는다.
In ancient times, people watched the sky for omens before going to war.
고대에는 전쟁에 나가기 전에 하늘에서 **징조**를 관찰했다.
The villagers thought the sudden storm was one of many omens.
마을 사람들은 갑작스러운 폭풍이 많은 **징조** 중 하나라고 생각했다.
Rain on your wedding day is said to be one of those strange omens of a happy marriage.
결혼식 날 비가 오면 행복한 결혼 생활의 특이한 **징조**라고들 한다.