"oh my" 的Arabic翻译

يا إلهييا ويلي

释义

تعبر عن الدهشة أو الصدمة أو الحماس أو الخوف أو القلق.

غالبًا ما تُستخدم في المحادثات غير الرسمية كرد فعل للدهشة أو المفاجأة. أقل شدة من 'oh my God'. تستخدم للتعبير عن المشاعر بشكل لطيف.

Oh my, I forgot my keys at home!

**يا إلهي**، نسيت مفاتيحي في البيت!

Oh my, look at that big dog!

**يا ويلي**، انظر إلى ذلك الكلب الكبير!

Oh my, it is raining so hard!

**يا إلهي**، إنه يمطر بغزارة!

Oh my, you scared me for a second there!

**يا ويلي**، أخفتني للحظة!

Oh my, I can't believe you did that!

**يا إلهي**، لا أصدق أنك فعلت هذا!

Oh my, this is the best cake I've ever had!

**يا إلهي**، هذا أفضل كعك تناولته في حياتي!