"offshore" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Localizado no mar, próximo à costa, ou, nos negócios, ligado a operações em outro país, muitas vezes buscando benefícios fiscais, legais ou de mão de obra.
用法说明（Portuguese (BR)）
Pode ser usado como adjetivo ou advérbio. Muito frequente em finanças ('conta offshore') e no setor de petróleo/gás ('plataforma offshore'). Em negócios, geralmente envolve benefícios fiscais no exterior.
例句
The company built an offshore oil platform.
A empresa construiu uma plataforma de petróleo **offshore**.
They have an offshore bank account.
Eles têm uma conta bancária **offshore**.
The boat sailed offshore to avoid the storm.
O barco navegou **offshore** para evitar a tempestade.
Many tech companies set up offshore offices to save on costs.
Muitas empresas de tecnologia criam escritórios **offshore** para economizar custos.
He's got his savings tucked away in an offshore account.
Ele guarda suas economias em uma conta **offshore**.
After half an hour, we were already a mile offshore.
Depois de meia hora, já estávamos a uma milha **offshore**.