"off the track" 的Turkish翻译
释义
Kişi veya bir şeyin doğru yol, plan ya da konudan sapması; odağını veya yönünü kaybetmesi anlamına gelir.
用法说明（Turkish）
Daha çok gündelik dilde, birinin odağını kaybetmesi veya konu dışına çıkması gibi durumlarda kullanılır. Hem mecaz hem de gerçek anlamda kullanılabilir.
例句
The car went off the track during the race.
Yarış sırasında araba **yoldan çıktı**.
Sorry, I think I got off the track while talking.
Üzgünüm, sanırım konuşurken **konudan saptım**.
The project went off the track after we lost our manager.
Yöneticimizi kaybedince proje **yoldan çıktı**.
Let me know if I go off the track during the meeting.
Toplantı sırasında **konudan saparsam** bana haber verin.
He tends to get off the track when he's nervous.
Heyecanlandığında **konudan sapmaya** eğilimlidir.
We were making progress, but now we've gone off the track again.
İlerliyorduk ama şimdi tekrar **yoldan çıktık**.