"off duty" 的Turkish翻译
释义
Bir kişi görev başında değilse, yani resmi çalışma saati dışında veya dinlenme halinde ise 'off duty' denir.
用法说明（Turkish）
Tersi 'on duty'dir. Özellikle üniformalı meslek gruplarında resmi olarak görevde olmadıkları durumlar için kullanılır.
例句
The police officer is off duty today.
Polis memuru bugün **görevde değil**.
The nurse can't help, she's off duty.
Hemşire yardımcı olamaz, şu an **görevde değil**.
After 6 p.m., the doctor is off duty.
Saat 6'dan sonra doktor **görevde değil**.
Sorry, I'm off duty—you'll need to speak to someone else.
Üzgünüm, şu an **görevde değilim**—başka birine başvurmalısınız.
You spotted a firefighter in the crowd, but he was off duty at the time.
Kalabalıkta bir itfaiyeciyi gördün ama o anda **görevde değildi**.
She's friendly to everyone even when she's off duty.
O, **görevde değilken** bile herkese naziktir.