"obliterates" 的Arabic翻译

يمحو تمامًايدمر بالكامل

释义

تدمير شيء بشكل كامل بحيث لا يبقى منه أي أثر؛ يمكن أن يشير أيضًا إلى محوه من الوجود أو الذاكرة.

كلمة رسمية وقوية، تُستخدم عند التدمير الكامل أو المحو التام. لا تستخدم مع الضرر البسيط. تشير إلى إزالة كلية وليست فقط إلغاء.

The fire obliterates the small house in minutes.

النار **تمحو تمامًا** المنزل الصغير في دقائق.

The medicine obliterates the virus quickly.

الدواء **يدمر بالكامل** الفيروس بسرعة.

A strong wind obliterates the footprints in the sand.

الرياح القوية **تمحو تمامًا** آثار الأقدام على الرمال.

Time often obliterates old wounds and painful memories.

الزمن غالبًا ما **يمحو** الجراح القديمة والذكريات المؤلمة.

One click obliterates all your saved data, so be careful.

نقرة واحدة فقط **تمحو تمامًا** كل بياناتك المحفوظة، فكن حذرًا.

His argument completely obliterates the opposing point of view.

حجته **تلغي بالكامل** وجهة النظر المعارضة.