"oblige" 的Turkish翻译
释义
Birini bir şeyi yapmaya mecbur bırakmak (genellikle kural ya da istek nedeniyle) veya birine iyilik yapmak.
用法说明（Turkish）
'Oblige' resmî ve kibar bir kelimedir. Genellikle 'by', 'to' ve kibar bir istekte ('would you oblige') kullanılır. Hem zorunda bırakmak hem de iyilik yapmak anlamında kullanılır. 'Obligate' (yasal/zorunlu) ve 'obliged' (minnettar) ile karıştırmayın.
例句
The rules oblige students to wear uniforms.
Kurallar öğrencilere forma giymeyi **zorunlu kılar**.
Could you oblige me by opening the window?
Pencereyi açarak **iyilik eder misiniz**?
He felt obliged to help his friend.
Arkadaşına yardım etmeye **mecbur** hissetti.
If you need anything else, I’d be happy to oblige.
Başka ihtiyacın olursa **yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım**.
The law obliges employers to provide safe working conditions.
Yasa, işverenlerin güvenli çalışma koşulları sunmasını **zorunlu kılar**.
"Thanks for your help." – "Always happy to oblige!"
"Yardımın için teşekkürler." – "Her zaman **yardım etmeye hazırım**!"