"nurture" 的Bengali翻译

• লালন-পালন করা
• লালন করা
• গড়ে তোলা

释义

কাউকে বা কিছুকে যত্ন ও উৎসাহ দিয়ে বড় করা বা উন্নত করা, সাধারণত সন্তান, ধারণা বা প্রতিভার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা গভীর আলোচনায় ব্যবহার হয়। মানুষ, ধারণা, সম্পর্ক বা প্রতিভার জন্য প্রযোজ্য। 'nature' (স্বভাব) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

例句

Parents try to nurture their children's dreams.

মাতাপিতা তাদের সন্তানের স্বপ্নকে **লালন** করার চেষ্টা করেন।

Teachers nurture a love of learning in their students.

শিক্ষকরা শিক্ষার্থীদের মাঝে শেখার প্রতি ভালবাসা **লালন** করেন।

It takes time and care to nurture a plant.

একটি গাছকে **লালন** করতে সময় ও যত্ন লাগে।

If you nurture your talent, you'll go far.

তুমি যদি তোমার প্রতিভাকে **লালন** করো, অনেক দূর এগোতে পারবে।

Communities grow stronger when people nurture trust.

মানুষ একে অপরের মধ্যে বিশ্বাস **গড়ে তুললে**, সমাজ আরও শক্তিশালী হয়।

She worked hard to nurture her business from a small idea into success.

তিনি কঠোর পরিশ্রম করে একটি ছোট ধারণা থেকে তার ব্যবসাকে **গড়ে তুলেছেন**।