"numbered" 的Bengali翻译

• সংখ্যাযুক্ত
• সীমিত (সময়)

释义

কোনো কিছুতে ক্রমানুসারে সংখ্যা লেখা বা লাগানো হয়েছে। কখনও কখনও, কোনো সময় বা বিষয় সীমিত বা শেষ হয়ে আসছে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'numbered ticket', 'numbered boxes' এর মত জায়গায় ব্যবহার হয়, অর্থাৎ যেখানে জিনিসপত্র/আসনকে সংখ্যা দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছে। 'your days are numbered' মানে অপরিধেয় সময় সামনেই শেষ হতে চলেছে। দৈনন্দিন কথায় এটি সাধারণত ক্রিয়াপদ হিসেবে ব্যবহৃত হয় না।

例句

All the seats in the theater are numbered.

থিয়েটারের সব আসন **সংখ্যাযুক্ত**।

We received numbered tickets for the concert.

আমরা কনসার্টের জন্য **সংখ্যাযুক্ত** টিকিট পেয়েছি।

Each box is numbered from one to ten.

প্রতি বাক্সটি এক থেকে দশ পর্যন্ত **সংখ্যাযুক্ত**।

Her days at that job are numbered.

ওই চাকরিতে তার দিনগুলো **সীমিত**।

The pages in this report are numbered for easy reference.

এই প্রতিবেদনের প্রতিটি পৃষ্ঠায় সহজে খুঁজে পাওয়ার জন্য **সংখ্যাযুক্ত**।

Get your numbered badge at the front desk before going inside.

ভিতরে যাওয়ার আগে সামনে ডেস্ক থেকে আপনার **সংখ্যাযুক্ত** ব্যাজ নিন।