"notch" 的Indonesian翻译
释义
Takik adalah potongan kecil pada permukaan untuk menandai posisi atau tingkat. Kata ini juga bisa berarti tingkat atau derajat (kiasan).
用法说明（Indonesian）
'Takik' sering dipakai dalam pertukangan dan teknik; 'a notch above' berarti peningkatan atau lebih baik. 'Top-notch' artinya sangat bagus. Jangan dipakai untuk tanda digital kecuali bagian layar ponsel.
例句
He carved a notch into the stick to mark his progress.
Dia membuat sebuah **takik** di tongkat untuk menandai kemajuannya.
I got the last notch on my belt today.
Hari ini aku dapat **takik** terakhir di ikat pinggangku.
Move the shelf up a notch if it’s too low.
Kalau raknya terlalu rendah, naikkan satu **tingkat**.
The new version of the app is a notch above the last one.
Versi terbaru aplikasi ini satu **tingkat** di atas yang lama.
He took it up a notch and cooked dinner for everyone.
Dia meningkatkan segalanya satu **tingkat**, lalu memasak untuk semua orang.
That movie was top-notch—I loved it!
Film itu benar-benar **top**—aku sangat suka!