"notarised" 的Turkish翻译
释义
Bir belgenin noter tarafından resmi olarak onaylanmasıyla, belgenin doğruluğu veya imzanın gerçekliği tasdik edilmiş olur.
用法说明（Turkish）
'Noter tasdikli' resmi ve hukuki belgeler için kullanılır; 'noter tasdikli belge', 'noter tasdikli çeviri'. Sadece noter bu işlemi yapabilir, basit imza ile aynı değildir.
例句
I need a notarised copy of my passport.
Pasaportumun **noter tasdikli** bir kopyasına ihtiyacım var.
This letter was notarised yesterday.
Bu mektup dün **noter tasdikli** oldu.
Only notarised documents are accepted for this application.
Bu başvuru için yalnızca **noter tasdikli** belgeler kabul edilir.
Can you get this contract notarised before you send it over?
Bunu göndermeden önce bu sözleşmeyi **noter tasdikli** hale getirebilir misin?
They asked for a notarised translation of my diploma.
Diplomamın **noter tasdikli** çevirisini istediler.
Make sure all copies are notarised or they won't process your request.
Tüm kopyaların **noter tasdikli** olduğundan emin olun, yoksa talebiniz işleme alınmaz.